понедельник, 21 ноября 2011 г.

Немного о Нижнем Новгороде

Приятно. Это как минимум. Осознания себя, в своем городе. Все города похожи между собой, если в душе Нижний.

Он никогда не был тюрьмой для меня, как для многих моих знакомых.

Он это моя спальня - нечто довольно интимное, приятное, богатое ассоциациями.

Но в то же время невозможно провести в одной (пусть и такой прекрасной) комнате всю жизнь. Тишина и спокойствие надоедают, размеренность раздражает, если просидеть безвылазно значительное время.

Уехать, вернуться и плюхнуться в уютную кровать - это идеальная цикличность моей жизни.


P.S. если я приглашу вас в Нижний - можете расценивать это как домогательство)

четверг, 11 августа 2011 г.

Как землю по Италии возили или Феррагосто


 
В минувший вечер я очень удачно попала на давно желанный мной праздник - открытие недели Итальянского искусства в Нижнем Новгороде. Программа праздника, состоящая из двух фильмов и небольшого антракта между ними, оставила невероятное количество положительных эмоций. Сама организация вечера была идеальной. Так редко попадаю на события, проведенные безо всяких сбоев. Но самое захватывающее - это без сомнения сами фильмы.

Первый фильм "Римское лето" ("Estate romana") Маттео Гарроне с классическим одноголосым переводом был о Риме и современных римлянах, живущих в нем. Для них этот прекрасный вечный город виден в бесконечных строительных лесах, с завалами мусора, с мучительной жарой и кучей эмигрантов. Главные герои - непонятно как живут, непонятно на что живут и непонятно зачем живут. Эти мысли пробегают у каждого из них - и у неудачника-оформителя, и у его ассистентки, эмоциональной матери-одиночки, и у вернувшейся недавно в Рим актрисы, приехавшей возродиться. Жизнь такая какая она есть, что в России, что в Риме - герои бегают по кругу и любая попытка что-то изменить в своей жизни отбивается судьбой словно мячик в волейболе. Фильм начинается, когда Розелла приезжает в эту квартиру и заканчивается, когда она уезжает, следуя совету данному ей в самом начале картины - "Избегай страха". Просмотрев и ужаснувшись обреченностью жизни обитателей квартиры я могу судить, что это здравый поступок.



Второе кино "Десять зим" ("Dieci inverni") Валерио Миели было более коммерческим и романтичным. Так что даже не вижу смысла писать о нем. Единственное что скажу - понравился, можно посмотреть с компанией или родителями. Произведено совместно с Россией, так что не удивляйтесь, увидев там Сергея Жигунова и других русских актеров


Фотографии с мероприятия. Заметила, что засветилась на двух) не могла не выложить)

четверг, 4 августа 2011 г.

"Если у человека нет слов, то как же он думает?"

Фильм "Айрис". Рыдать без остановки, много думать и бояться безумия и старости - мои действия после просмотра этого фильма.

Два периода жизни моей любимой писательницы.

Без сомнения это кино о любви. А также о болезни, о гениальности, о безумии, о внутреннем мире и ангелах, говорящих с нами.

Фильм сделан далеко неблистательно, что невероятно разочаровало меня. Тяжелый, но не вызывает восхищения.

И все равно близко коснулся - Айрис, ее книги и мысли занимают значительное место в моей жизни последние лет шесть. Ее романы - это то, что трогает всю душу и заставляет посмотреть по другому на свою жизнь. Возвращаясь в памяти ранее этих годов, не могу не заметить, что мое сознание очень изменилось после "Дитя слова", случайно найденного в глубине полки за популярными книгами в магазине, на месте которого уже сменилось семь торговых точек.



четверг, 21 июля 2011 г.

Немецкий легко! с группой Rammstein

Заметила что у песен группы Rammstein довольно простые для понимания и заучивания тексты: многократные повторы одних и тех же слов и довольно четкая дикция солиста. Если подобрать не сильно быструю песню, то вообще получается неплохой самоучитель.

Скромная мысль про простой текст - снова и снова напевая эту песню, не могу не поразиться какие сила и смысл заключены в нескольких десятках слов. Довольно знакомые эмоции для каждого. Про себя в исступлении шептать ich will.

P.S. я сама только начала учить этот язык, так что если вы заметите здесь ошибку или опечатку, буду благодарна если сообщите либо через комментарии, которые открыты и для незарегистрированных пользователей, либо через twitter.com/saltvobla





Ich (я) will (хочу)
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will
Ich will

Ich will
Ich will  dass (что) ihr (ваш,вы) mir (мне) vertraut (vertrauen- доверять)
Ich will
Ich will dass ihr mir glaubt (верить)
Ich will
Ich will eure (ваш) Blicke (взор) spüren (ощущать)
Ich will
Ich will jeden (каждый) Herzschlag (биение серда) kontrollieren (контролировать)

Ich will
Ich will eure Stimmen (голос) hören (слышать)
Ich will
Ich will die Ruhe (покой, спокойствие) stören (нарушать)
Ich will
Ich will dass ihr mich gut (хороший) seht (sehen - видеть,смотреть,глядеть)
Ich will
Ich will dass ihr mich versteht (verstehn - понимать)

Ich will
Ich will eure Fantasie (фантазия)
Ich will
Ich will eure Energie (энергия)
Ich will
Ich will eure Hände (рука) sehen (видеть)
Ich will
Ich will in Beifall (аплодисменты) untergehen (тонуть)

Seht ihr mich?
Versteht (понимать) ihr mich?
Fühlt (чувствовать) ihr mich?
Hört (hören - слышать) ihr mich?

Könnt (имеете возможность) ihr mich hören? - Wir (мы) hören dich (du - ты)
Könnt ihr mich sehen? - Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen? - Wir fühlen dich
Ich verstehe (versteht - понимать) euch nicht (нет)

Könnt ihr uns hören? - Wir hören dich
Könnt ihr uns sehen? - Wir sehen dich
Könnt ihr uns fühlen? - Wir fühlen dich
Ich verstehe euch nicht

Ich will
Ich will
Ich will
Ich will

Wir wollen (will - хотеть) dass ihr uns ( wir - мы) vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles (all - весь) glaubt
Wir wollen eure Hände sehen
Wir wollen in Beifall untergehen - ja

Könnt ihr mich hören? - Wir hören dich
Könnt ihr mich sehen? - Wir sehen dich
Könnt ihr mich fühlen? - Wir fühlen dich
Ich verstehe euch nicht

Könnt ihr uns hören? - Wir hören dich
Könnt ihr uns sehen? - Wir sehen dich
Könnt ihr uns fühlen? - Wir fühlen dich
Wir verstehe euch nicht

Ich will
Ich will


Хочу, чтобы вы мне довеpяли
Хочу, чтобы вы мне веpили
Хочу ловить ваши взгляды
Хочу упpавлять каждым удаpом сеpдца

Хочу слышать ваши голоса
Хочу наpушить тишину
Хочу, чтобы вы меня хоpошо видели
Хочу, чтобы вы меня понимали

Хочу вашей фантазии
Хочу вашей энеpгии
Хочу видеть ваши pуки
Я хочу утонуть в овациях

Вы меня видите?
Вы меня понимаете?
Чувствуете меня?
Слышите меня?

Вы меня слышите? Мы слышим тебя
Вы меня видите? Мы видим тебя
Вы меня чувствуете? Мы чувствуем тебя
Я не понимаю вас

Я Хочу

Мы хотим, чтобы вы нам довеpяли
Мы хотим, чтобы вы нам всем веpили
Мы хотим видеть ваши pуки
Мы хотим утонуть в овациях - да

Вы меня слышите? Мы слышим тебя
Вы меня видите? Мы видим тебя
Вы меня чувствуете? Мы чувствуем тебя
Я не понимаю вас

Вы слышите нас? Мы слышим вас
Вы видите нас? Мы видим вас
Вы чувствуете нас? Мы чувствуем вас
Мы не понимаем вас

Я Хочу


четверг, 16 июня 2011 г.

"Дождь без устали и я без устали"

Словно прочитав мой последний пост летняя погода решила измениться. Сейчас  городе N дожди, замыкания, бах!... ну а дальше вы знаете что) несчастные трамвайчики стоят под окном и будят мою сестру своими звенящими криками о помощи. Спасибо, дорогое лето! Очень люблю ощущать лето некой осенью. А погода на данный момент невероятно напоминает начало моего любимого романа Айрис Мердок. Короче говоря, хочу доказать, что пишу посты не только когда плохое настроение в целях безмолвно пожаловаться, но и в те моменты, когда ощущаю странное подобие счастья. Хотя скорее всего, это и есть счастье - ведь именно о таких спокойных моментах мечтаешь в период жизненного геморроя.

Еще немного про последний пост... не думаю, что надо обьяснять те мои мысли. Они искренние и правдивые. И нынешнее состояние только доказывает это. Все также ничего не хочется, но сейчас, при хорошем настроение, меня этот факт нисколечки не расстраивает)



понедельник, 13 июня 2011 г.

Апатия и я - два брата-близнеца

Давно заметила, что летняя пора вызывает у меня эмоции, близкие отчаянию. Понять не могу почему. Все вокруг ходят счастливые, полуголые, полупьяные, загорелые. А я хожу и хнычу.
Забавно - может так происходит, потому что большинству для радости необходимо солнце и тепло. У меня же запросы покруче. На внешние условия я обращаю внимание чуть ли не в последнюю очередь. Хотя нет - обращаю и часто, но с летней погодой связаны только нехорошие ассоциации.
Жара. По мне так лучше прохлада. Ну не будет у меня загара - не смертельно. Но вот если термометр выше 25 - это пиздец. Никуда не деться от этой жары. Остается лишь два варианта - либо остаться в  прохладной квартире, либо не вылезать из воды.
С солнцем у меня вообще напряженные отношения - мы взаимно недолюбливаем друг друга. У большинства людей солнечные удары случаются максимум пару раз за всю жизнь. У меня один сезон с пятью как минимум. И то если повезет) Солнышко чувствует мое недолюбие и сурово мстит.
Надо жить где-нибудь в северных странах. Желательно в Европе. Швеция, Финляндия, Норвегия.
Но дело не в этом. Хотелось поделиться с вами моими чувствами. А точнее волнением, связанными с их отсутствием. Какая пугающая апатия медленно пожирает все мои амбиции и стремления. "Ну не будет - ну и ладно....", "Ну не хочешь - и не надо...", "Не получиться - и черт с ним..." Абсолютно не характерно для меня. Привыкла быть той, что не только не плывет по течению, но и сама русло реки меняет. А теперь...
Когда нет цели - это страшно. Но еще страшнее ощущать себя комфортно в роли ничтожества. Быть очередным неудачником, заедающим проблемы чипсами и пытающимся найти истину среди чужих блогов и псевдоцитат? Этого я хочу?
А и вправду, какой хороший вопрос - чего же я хочу?


суббота, 11 июня 2011 г.

Реклама


 
не говорите
не ходите
не ходите ночью
не ходите по правой стороне
не пейте
не думайте
не курите
не принимайте наркотики
не ешьте свинину
не будьте толстым
не будьте худым
не жуйте
не плюйте
не плавайте
не дышите
не плачьте
не истекайте кровью
не убивайте
не экспериментируйте
не существуйте
не делайте что либо
не жарьте пищу
не жарьте мозги
не сидите близко к телевизору
не ходите по газону
не кладите локти на стол
не стойте ногами на сидении
не играйте с ножницами
не играйте с огнем
не бунтуйте
не порите
не прикасайтесь
не мастурбдетьми
не будьте детими
не будьте стариками
не будьте обыденными
не будьте другими
не выделяйтесь или будете занижены
не покупайте
на читайте
"Независимость"
 

четверг, 9 июня 2011 г.

Tom Waits and Over the Rhine - Don't Wait for Tom


He’s got the hands of a blind piano player
He’s got a feel for the dark like a soothsayer
He takes a little bow and tips his fedora
Shouts like he’s gonna save Sodom and Gomorrah

Workin’ for the circus X railroad bum
Carnival barker for kingdom dot come
Dusty ol’ Gibson, opposable thumb
Bangs out the rhythm on a 50-gallon drum

Don’t wait for Tom
Tom’s long gone, he’s already moved on
Don’t wait for Tom
I saw an ol’ ’55 Buick just before dawn
I said, Hey, hey Tom
The sun’s comin’ up, you got your wipers on
Are you tryin' to make it rain again?
Are you tryin' to make it rain again?
Is it rainin’ just around your bend?
Are you tryin' to make it rain again?

Sittin’ in a corner with his pet muskrat
Tossin’ his cards into an old man’s hat
He grins at the girls, and they always grin back
He bets an old waltz he could get ‘em in the sack

He makes his own music from the bell of a ‘bone
A waitress’s falsie and a railroad phone
Bobs on his knees to an old tarantella
South of the border, he stole it from a fella

Don’t wait for Tom
Tom’s long gone, he’s already moved on
Don’t wait for Tom
I saw an ol’ ’55 Buick just before dawn
I said, Hey, hey Tom
The sun’s comin’ up, you got your wipers on
Are you tryin' to make it rain again?
Are you tryin' to make it rain again?
Is it rainin’ just around your bend?
Are you tryin' to make it rain again?

His triple-jointed juke fingers splay like a scarecrow
He kneels down and whistles to a fallen sparrow
His eyes light up when they wheel in a piano
He reads a dirty joke out of an old Baptist hymnal

He wears a tuxedo made of sackcloth and ashes
Has a tattoo of a girl who can bat her eyelashes
Down on the river, he was fishin’ with a sword
He knocked off John the Baptist for a word from the Lord

He takes his coffee with the blood of a turnip
Blushes his cheeks with an Amsterdam tulip
Choppin’ up a rooster for a pullet surprise
If the gravy don’t getcha, he’ll getcha with his eyes

среда, 8 июня 2011 г.

Eugenio Recuenco - гений, творящий безумие

Мастер на все руки - выдающийся фотограф Испании, создающий поразительные интерпретации хорошо знакомых произведений искусства и новые арт творения. Балуясь с цветами, эпохами, странами и реальностями, он создал свой неповторимый стиль. Всегда разный и всегда узнаваемый.Приятно погрузиться в эту новую реальность. До безумия восхитительное сумасшествие!



















вторник, 7 июня 2011 г.

Что такое сессия?


Время, когда не надо ежедневно приходить на пары и лекции.

Время, когда можно спать по утрам и не спать ночами.

Время, когда постоянно кушаешь.

Время, когда читаешь невероятно интересные книги, узнаешь много нового и получаешь от этого только удовольствие.

Сессия чем-то похожа на каникулы и была бы прекрасным временем, если бы не экзамены, подходя к которым ты понимаешь, что абсолютно не успел подготовиться

пятница, 27 мая 2011 г.

Скромное мнение заядлого любителя - киномана

Дамы и господа!

Сегодняшнее обращение будет сделано под сильнейшим впечатление от просмотра фильма Роберта Олтмана "Высокая мода" (или вернее будет на языке оригинала Robert Altman "Prêt-à-Porter"). Настоятельно советую - уделите два часа вашей жизни на просмотр этого невероятно саркастичного кино. Еще ни разу в жизни я не видела мир моды в таком свете и так сильно напоминающем эксклюзивную психбольницу. Довольно легкий и понятный сюжет, переплетающий в себе много историй, происходящих одновременно. Всё - от собачьего дерьма, в которое постоянно вляпываются герои, до заключительной коллекции дизайнера-дальтоника, показывающей истинную женскую моду - могло бы стать афоризмом, если бы было выражено не в виде образов, а в виде более привычных для нас слов. Эмоции, чувства и поступки - вся мода, какая она есть на самом деле, здесь представлена в виде одной большой шутки. Этот мир безумен, наверное поэтому я чувствую к нему почти профессиональный интерес)

пятница, 20 мая 2011 г.

О проблемах и суициде

Нет, это не депрессия. С депрессией я хорошо знакома. Это отчаяние. Самое что ни на есть настоящие отчаяние, когда не знаешь, что делать. Когда ничего не нравится. Всегда стараюсь храбриться и говорить, что "все в порядке" или "бывает и хуже", но сейчас абсолютно в эти фразы не верится. Ничего не в порядке. Я не в порядке. Моя жизнь не в порядке. Это не депрессия, это проблемы. Когда я была совсем крошкой я зареклась, что никогда не покончу жизнь самоубийством. Затем эта установка стала более циничной и как мне кажется зрелой - никакого суицида до тех пор пока дела говно. Вот когда вылезу из этой жопы, когда проблемы пройдут, а дела наладятся, вот тогда можно. Всегда представляла это себе как поведение умного игрока в казино - уходит пока выигрывает. С проигрышем уходить я не собираюсь. А когда ты на коне - смерть последнее, о чем ты думаешь.

понедельник, 16 мая 2011 г.

Avec que la marmotte

Решила начать изучение немецкого языка. И по традиции с любимой детской песенки



Avec que la marmotte

1.
Ich komme schon durch manche Land,
avec que la marmotte.
Und immer was zu essen fand,
avec que la marmotte.

Refrain:

Avec que si, avec que la,
avec que la marmotte.
Avec que si, avec que la,
avec que la marmotte.

2.
Ich hab’ geseh’n gar manchen Herrn,
avec que la marmotte.
Der hat die Jungfrau gar zu gern,
avec que la marmotte.

Refrain:

3.
Hab’ auch geseh’n die Jungfer schoen,
avec que la marmotte.
Die taete nach mir Kleinem seh’n!
avec que la marmotte.

Refrain:

4.
Nun lasst mich nicht so geh’n, ihr Herrn,
avec que la marmotte.
Die Burschen essen und trinken gern,
avec que la marmotte.

По разным странам я бродил
И мой сурок со мною,
И весел я, и счастлив был,
И мой сурок со мною!

Припев:
И мой всегда, и мой везде,
И мой сурок со мною.
И мой всегда, и мой везде,
И мой сурок со мною.

Из края в край вперед иду,
Сурок всегда со мною,
Под вечер кров себе найду,
Сурок всегда со мною.

Припев.

Кусочки хлеба нам дарят,
Сурок всегда со мною.
И вот я сыт, и вот я рад,
И мой сурок со мною.

Припев.

Подайте грошик нам, друзья,
Сурок всегда со мною.
Обедать, право, должен я
И мой сурок со мною.

Припев.

Мы здесь пробудем до утра,
И мой сурок со мною.
А завтра снова в путь пора,
Сурок всегда со мною.

Припев.

Музыка: Бетховен. Текст: Гете.

суббота, 19 февраля 2011 г.




Сильное чувство тревоги мешает мне мыслить трезво в последнее время. Часто снятся не совсем радужные сны с участием друзей. Знаю, что это глупо и даже представляю какими новостными сводками вызваны эти сны, но ничего не могу поделать. Иногда картины трагедий и убийств из кошмаров проецируются в голове настолько ярко, что блеклый реальный мир теряется на их фоне.

"How do I feel so good sober?"

воскресенье, 13 февраля 2011 г.



За окном снег, в чашке чай с лимоном, в голове музыка - приятное чувство обыденного полусчастья. Сохранить бы это состояние в себе)

четверг, 27 января 2011 г.

Нация прозака

Год выпуска: 2001
Страна: Германия - США
Жанр: Драма

"Нация Прозака" - фильм, основанный на биографии автора бестселлера "Нация Прозака: молодые и депрессивные в Америке" Элизабет Вурцель, наделавшего в свое время много шума. Прозак или эликсир счастья - препарат, который употребляется при тяжелых формах депрессии. "Нация Прозака" - это поколение 80-х, поколение Лу Рида и Брюса Спрингстина, поколение золотой молодежи Америки, несущей бремя собственного интеллекта.

Прозак — препарат, делающий жизнь человека счастливой. Она курит травку и учится в Гарварде. Она пишет лучшие музыкальные обзоры и публикуется в журнале «Rolling Stone». Она временами грустит, а иногда закатывает развеселые вечеринку. Она пьет шампанское из горлышка и срывается в крик на окружающих. Она обязательно станет знаменитой, ведь ее зовут Элизабет Вурцель. Надо только немного разобраться в своей жизни и пережить встречу с человеком, выписывающим рецепты на счастье

"Когда я спросила одного бывшего миллионера, как он обанкротился, он ответил, что постепенно, а потом внезапно. То же самое и с депрессией, просто однажды ты просыпаешься и понимаешь, что боишься жить дальше."


Незаменимых людей не бывает

«Я сижу у окна и жду прихода девушки из службы волонтеров. По вторникам к нам из студенческих организаций приходят ребята, чтобы прочитать нам книжки, отрепетировать сценку к какому-нибудь празднику ну или просто пообщаться. Когда ты живешь в детском доме, к тебе нечасто приходят в гости. Это хорошая затея наших властей. Мне очень нравится девушка, которая ходит ко мне. Она очень красивая и я хочу быть похожей на нее когда выросту. Мы говорим с ней на разные темы. И об одежде и о мальчиках. Она старше меня на 10 лет и я думаю, что мы с ней как сестры. Недавно, на новый год она подарила мне подарок – это была кофточка, о которой я давно мечтала. Она просто супер. С ней никогда не бывает скучно, или страшно, или одиноко. Поэтому я так люблю вторники.
Но сегодня она что-то не идет. Я знаю, что она до пяти вечера учится, а потом сразу идет ко мне. Может ее задержали в университете? Или автобус не едет? Или она попала в пробку?»

Вдруг дверь открылась и вошла воспитательница вместе с незнакомой девушкой.
- Познакомься, Маша, это Кристина. Теперь к тебе будет ходить она.
- Надеюсь, мы станем хорошими подругами – улыбнулась Кристина.
- А где Катя? – спросила Маша.
Воспитательница с Кристиной переглянулись.
- Катя больше не придет, – ответила воспитательница.
- С ней что-то случилось?
- Конечно нет! – наигранно засмеялись женщины
- Катя вышла замуж и переехала в другой город, – все также наигранно весело сказала Кристина. – И она очень переживала, что не смогла предупредить тебя.
- Я смогу ее писать?
- Лучше не надо – ты сама понимаешь – муж, а скоро и дети. Ей будет не до тебя.
Маша грустила по Кате день, затем другой, а потом стала ждать у окошка Кристину. Кристина, конечно, была не Катей. Зато Маша не была одинока.
Незаменимых людей не бывает. Но не всегда эти замены равнозначны.

воскресенье, 23 января 2011 г.

Алёна об Алине

Прониклась творчеством Алины Орловой.









Специфический вокал, мелодичная музыка, тексты, задающие настроение. Интересная исполнительница. И прическа как у меня)


Если вас сильно заинтересовала эта девушка - она есть на Myspace - http://www.myspace.com/alinaorlova



пятница, 21 января 2011 г.

Любите плохих девочек Вивероса


Запала на эти рисунки. Они просто не могут оставить равнодушным. Лично я считаю, что эти дамы божественны.